El bufete de abogados Beijing Yingtong se ha centrado en la protección de los derechos e intereses de las empresas privadas durante muchos años. Ha representado muchos casos de protección de derechos corporativos en la práctica legal de protección de derechos en recursos naturales, minería, tierra, aguas, espacio territorial, patrimonio corporativo, defensa penal, demolición de fábricas, cierre de protección ambiental, prohibición y vacaciones, etc., incluidos bienes raíces a gran escala...
pagina de inicio >> Caso clásico >> cierre ambiental
Autor del artículo:Grupo de Abogados Yingting | Hora de actualización:2026-05-08 | Tiempos de lectura:76
【Introducción】
En el complejo juego que involucra la protección ecológica de los pastizales y los derechos corporativos sobre la tierra, ¿cómo resolver con precisión la situación a través de medios legales y lograr que las agencias administrativas "tomen medidas"? Recientemente, los abogados Wang Hejing y Liu Ping del bufete de abogados Beijing Yingting lograron una victoria clave en el caso de "ocupación ilegal de tierras entre una mina de cal y la empresa de carbón demandada".
Basándose en su profundo conocimiento del derecho administrativo, los dos abogados lograron presionar a la Oficina de Silvicultura y Pastizales local para que cumpliera con sus deberes, definieron claramente la naturaleza de las 8,2 hectáreas de tierra involucradas en el caso y transfirieron pistas ilegales a las fuerzas del orden. Este avance no sólo aclaró los límites legales entre servidumbres y protección de pastizales, sino que también sentó una base sólida para la protección de los derechos e intereses legítimos de las partes involucradas.
[Detalles del caso y análisis de nodos clave]
Este caso surge de un espinoso conflicto sobre los derechos mineros y los derechos de los pastizales. Las partes informaron que cierta sociedad de responsabilidad limitada del carbón no había obtenido todos los procedimientos legales en las áreas mineras y áreas donde legalmente disfrutaba de derechos e intereses.tierra de servidumbreLa operación se llevó a cabo dentro del alcance, provocando graves daños a la vegetación del pastizal. Ante esta complicada situación, los abogados Wang Hejing y Liu Ping no se dejaron engañar por la superficial "disputa de servidumbre", sino que fueron directos al núcleo: la protección ecológica de los pastizales yResponsabilidades de supervisión administrativa. A través de una investigación en profundidad y una argumentación rigurosa, el equipo legal analizó con precisión la naturaleza del terreno involucrado.
Con la fuerte promoción de abogados, la Oficina de Silvicultura y Pastizales local dio una respuesta clara para cumplir con sus funciones, confirmando los siguientes hechos clave:
1) Caracterización precisa y separación de disputas: En respuesta a la defensa de una compañía carbonífera de “pavimentación legal de caminos”, el equipo legal ayudó a la agencia administrativa a realizar una verificación estricta de la naturaleza del terreno. La respuesta señalaba claramente que la superficie total afectada era de 8,2 hectáreas, de las cuales 1,2 hectáreas de pastos naturales no estaban aprobadas y se sospechaba que se trataba de un uso ilegal de pastizales. Esto está dentro del ámbito legal que debe supervisar la Oficina de Silvicultura y Pastizales.
2) Clarificación de funciones y transferencia de conformidad con la ley: El equipo legal guió con éxito el enfoque de protección de derechos desde complejas disputas por servidumbres civiles hasta responsabilidades claras de supervisión administrativa. La Oficina de Silvicultura y Pastizales adoptó la opinión del abogado y transfirió formalmente las pistas ilegales de las 1,2 hectáreas de pastos naturales antes mencionadas a la brigada administrativa integral local de aplicación de la ley para su investigación y enjuiciamiento.
3) Rectificación clara y restauración al estado original: en el cumplimiento de su deber, se ordena a la parte infractora que detenga inmediatamente el comportamiento ilegal, limpie los residuos de carbón dentro del área de servicio y restaure el estado original y las funciones ecológicas del pastizal dentro de un límite de tiempo.Detener de manera efectiva las operaciones de producción ilegal de las empresas relevantes, aclarar de manera efectiva el estado del uso de la tierra y los hechos ilegales involucrados en el caso, fijar la base clave de desempeño, establecer una base fáctica sólida y brindar un fuerte apoyo a las partes para llevar a cabo la protección posterior de los derechos civiles y reclamar derechos e intereses legítimos.
Esta respuesta marca una importante victoria escenificada en el caso y proporciona un fuerte respaldo legal para la posterior resolución completa del problema de la destrucción de los pastizales.
[Interpretación en profundidad y asesoramiento de abogados]
Los abogados Wang Hejing y Liu Ping sugirieron especialmente que cuando se trata de casos de protección de derechos administrativos que involucran recursos naturales (pastizales, bosques, minerales), "agarrar los grandes, dejar ir a los pequeños y derrotarlos paso a paso" es el arma mágica para ganar. No se deje atrapar por las “servidumbres”: muchas ocupaciones ilegales de tierras se negarán a la rectificación por motivos de “propiedad de las servidumbres” o “cuestiones históricas”.
Los abogados sugirieron que las disputas sobre servidumbres son civiles y no pueden ser anuladas por la supervisión administrativa. Mientras exista una destrucción no autorizada de la vegetación de los pastizales, las agencias administrativas deben cumplir con sus responsabilidades de investigación y sanción. El éxito de este caso se debió precisamente a que separamos con precisión las "servidumbres civiles" de la "ocupación administrativa ilegal de tierras", obligando a los organismos administrativos a no tener excusas.
Los litigios administrativos a menudo toman tiempo, pero la respuesta de cada agencia administrativa al cumplimiento de sus deberes es una valiosa "tranquilidad". No sólo confirma la existencia de hechos ilícitos, sino que también bloquea la cadena de pruebas para sanciones administrativas posteriores. La actual "victoria escenificada" de este caso significa que se han iniciado procedimientos de aplicación de la ley, proporcionando un fuerte respaldo legal para la solución final y completa al problema de la destrucción de los pastizales.
【Conclusión】
La representación de los abogados Wang Hejing y Liu Ping demuestra plenamente la solidez profesional de Yingting Law Firm en el manejo de casos administrativos complejos. Mediante un desmantelamiento legal profesional, una solicitud en papel se transformó con éxito en tareas administrativas de contenido sustancial, que no sólo ganaron tiempo para las partes involucradas, sino que también aseguraron protección legal para la restauración de la ecología de los pastizales.
este casoCarta de respuesta de desempeño del deber(Parte)↓


[Abogado a cargo de este caso]
Bufete de abogados Yingting de Beijing Abogado Wang Hejing, Abogado Liu Ping

Abogado Wang Hejing
Abogado Wang Hejing
Bufete de abogados Yingting de Beijing Abogado en ejercicio
Centrarse en el manejo de casos importantes y complejos que involucran cuestiones interregionales.
Investigador, Escuela de Estudios Institucionales, Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China, Instituto de Instituciones Empresariales Modernas
Mediador, Asociación de Promoción del Desarrollo de la Mediación Diversificada de Beijing
Miembro de la Sociedad de Derecho de Quiebras de Beijing

Abogado Liu Ping
Bufete de abogados Yingting de Beijing Abogado en ejercicio
Doctor en Derecho, Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China
Abogado profesional para disputas entre gobierno y empresas/casos importantes y complejos
Artículo siguiente:Deforestación por animales salvajes: la Oficina Forestal se negó a compensar la falta de estándares y el tribunal dictaminó que era ilegal