noticias yingting

Sentencia administrativa sobre el caso de autorización entre Chen Moumou y el Gobierno Popular del condado de Changshun

Fecha de lanzamiento: 2016-02-18

Tribunal Popular Superior Provincial de Guizhou

Resolución administrativa

(2015) Qiangao Lixingzhongzi No. 198

El apelante (el fiscal en el juicio original), Chen Moumou, hombre, nació el 19 de enero de 1947, del grupo étnico Buyi, y vivía en el grupo Songna, aldea Ganba, ciudad Baiyun, condado Changshun, provincia de Guizhou.

El apelado (acusado en el juicio original) es el Gobierno Popular del Condado de Changshun, con domicilio en la ciudad de Changzhai, Condado de Changshun.

Representante legal Li Youjun, magistrado del condado.

Chen Moumou demandó al gobierno popular del condado de Changshun para obtener autorización. No estaba satisfecho con el fallo administrativo Qiannan Lixingchu Zi No. 38 (2015) emitido por el Tribunal Popular Intermedio de la Prefectura Autónoma Buyi y Miao de Qiandongnan, provincia de Guizhou, y apeló ante este tribunal.

El apelante Chen Moumou apeló, alegando que el "Aviso de reubicación del embalse de Qianqiao" autorizado por el Gobierno Popular del condado de Changshun era un acto administrativo que involucraba los derechos y obligaciones de las entidades ciudadanas y era procesable. Solicitud de revocación de la sentencia administrativa (2015) Qiannan Lixingchuzi No. 38 del Tribunal Popular Intermedio de la provincia de Guizhou Qiannan Buyi y Prefectura Autónoma Miao

Después de la revisión, este tribunal cree que el 9 de julio de 2015, recibió el "Aviso de reubicación del embalse de Qianqiao" (en adelante, el "Aviso") emitido por el Gobierno Popular de la ciudad de Baiyunshan, condado de Changshun, exigiendo al demandante que traslade la tumba ubicada en el corral antes del 15 de julio de 2015. Si el demandante no se mueve dentro del tiempo requerido, la tumba será reubicada por la fuerza. Este "Aviso" es un acto administrativo obligatorio realizado por la agencia administrativa contra el apelante Chen Moumou en el proceso de ejercicio de sus poderes administrativos estatales, y ha tenido un impacto real en los derechos y obligaciones del apelante Chen Moumou. Según el artículo 1 del "Aviso": "Los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones creen que la agencia administrativa Si las acciones administrativas específicas del personal de la agencia administrativa infringen sus derechos e intereses legítimos, tienen derecho a presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con esta Ley. "La petición del apelante Chen Moumou de revocar el "Aviso" autorizado por el Gobierno Popular del condado de Changshun cae dentro del alcance del litigio administrativo del Tribunal Popular, y su demanda cumple con las condiciones legales.

En resumen, queda establecido el motivo del recurso de apelación del recurrente Chen Moumou y este tribunal lo sustenta conforme a derecho. El tribunal de primera instancia cometió un error al decidir desestimar el procesamiento del recurrente Chen Moumou, y este tribunal lo corrigió de conformidad con la ley. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 de "", lo resuelto en el presente caso es el siguiente:

1. Revocar la sentencia administrativa núm. 38 de Qiannan Lixingchuzi (2015) del Tribunal Popular Intermedio de la provincia de Guizhou, Qiannan Buyi y la prefectura autónoma de Miao;

2. El Tribunal Popular Intermedio de Qiannan Buyi y la Prefectura Autónoma Miao en la provincia de Guizhou aceptará la demanda contra Chen Moumou.

Juez principal Li Lina

Juez interino Wu Baolin

Juez interino Yan Huawei

14 de diciembre de 2015

Secretario Gao Huayuan