recursos minerales

La semana pasada, el propietario de una mina en Hebei se quejó conmigo de que cuando fue a realizar los trámites, el personal le preguntó: "¿Cuál es su certificado de derecho minero y su licencia minera?". Quedó confundido en el acto - "¿No son estos dos lo mismo? "Creo que muchos amigos de la industria minera tienen confusiones similares. Hoy, el bufete de abogados Beijing Yingting le ayudará a aclarar a fondo este concepto.

Hablemos primero del certificado de derechos mineros.

El nombre completo del certificado de derechos minerales es "Certificado de derechos mineros", que incluye derechos de exploración y derechos mineros. Es el certificado de derecho de propiedad que le otorga el derecho a poseer, utilizar, beneficiarse y disponer de recursos minerales específicos. Para entenderlo simplemente, el certificado de derechos minerales es su "certificado de bienes raíces", que demuestra que tiene derechos sobre este recurso mineral. Puedes transferirlo, hipotecarlo o incluso pasarlo a la siguiente generación de acuerdo con la ley. El artículo 22 del nuevo reglamento establece claramente que el establecimiento, modificación, transferencia, hipoteca y eliminación de derechos mineros debe registrarse de conformidad con la ley. Este registro es el proceso de confirmación de sus derechos de propiedad.

Hablemos de licencias mineras.

Una licencia de minería es una licencia administrativa emitida por la autoridad de recursos naturales del estado que le permite extraer minerales específicos en un área específica. Esta es su "licencia comercial". Sin él, no se puede poner un azadón en la mina. El artículo 29 del nuevo reglamento estipula que al solicitar una licencia minera, se debe presentar una solicitud, un certificado de derechos mineros, un plan minero y otros materiales al departamento de transferencia de derechos mineros. Sólo se emitirá una licencia minera después de su aprobación.

¿Cuál es la relación entre los dos?

Por ejemplo, si compras una casa, el certificado de bienes raíces acredita que la casa es tuya, que es el derecho de propiedad; y la licencia comercial te permite abrir una empresa y operarla, que es la licencia administrativa. La relación entre los certificados de derechos mineros y las licencias mineras es similar. Primero debe tener un certificado de derechos minerales para demostrar sus derechos sobre los recursos minerales antes de poder solicitar una licencia minera y poder realizar actividades mineras.

¿Cuál es la diferencia en la práctica?

En primer lugar, los plazos son diferentes. La duración del derecho de exploración es de 5 años y puede renovarse hasta 3 veces al vencimiento; el plazo del derecho minero se determina en función de las reservas de recursos y la escala de construcción, y el plazo máximo no es superior a 30 años. En segundo lugar, los procedimientos de renovación son diferentes. La renovación del certificado de derechos mineros requiere un nuevo registro y la renovación de la licencia minera requiere una nueva aprobación. En tercer lugar, las consecuencias legales son diferentes. La expiración del certificado de derechos mineros puede dar lugar a la eliminación de los derechos de propiedad, mientras que la expiración de la licencia minera significa que ya no se pueden realizar actividades mineras.

Bufete de abogados Yingting de BeijingNos gustaría recordar a todos los titulares de derechos mineros: después de la implementación de las nuevas regulaciones, el atributo de derechos de propiedad de los derechos mineros se fortalecerá aún más. El certificado de derechos mineros no es sólo un certificado de derechos, sino también una base importante para reclamar una compensación y solicitar una reparación. Muchas veces, está claro que su certificado de derechos mineros aún es válido, pero debido a que la licencia minera ha caducado y no ha sido renovada, ha perdido su calificación de protección de derechos. En realidad, hay demasiadas lecciones de este tipo.

El abogado Yingting les recuerda:Si actualmente solo tiene un certificado de derechos mineros pero no una licencia minera, o los términos de los dos certificados son inconsistentes, debe aclarar la situación y completar los trámites lo antes posible. Tras la implementación de la nueva normativa el 15 de junio, hay nuevos cambios en los procedimientos y requisitos pertinentes. Se recomienda consultar previamente a un abogado profesional para evitar pérdidas innecesarias por procedimientos incompletos.

Si tiene problemas legales relacionados con certificados de derechos minerales o licencias mineras, comuníquese con Beijing Yanting Law Firm. El equipo legal de Liu Jingzhu estará encantado de ayudarle.

Consulte a un abogado profesional si tiene preguntas específicas. Este contenido no constituye asesoramiento legal.