noticias yingting

(2016) Sentencia administrativa sobre el caso de gestión de demolición de viviendas del gobierno popular de la ciudad de Qinglong, distrito de Pengshan, ciudad de Meishan, entre el demandante Wang Moumou y el demandado No. 3, Xingchu No. 1403, ciudad de Meishan

Fecha de lanzamiento: 2016-08-02Visto: 7 veces·

· Tribunal Popular del distrito de Pengshan, ciudad de Meishan, provincia de Sichuan

juicio administrativo

(2016) Sichuan 1403 Banco Chu No. 3

Demandante Wang Moumou

El agente autorizado es Wang Qingfeng, abogado del bufete de abogados Beijing Yingtong.

El agente autorizado es Lu Jianan, abogado del bufete de abogados Beijing Yingting.

Acusado Gobierno Popular de la Ciudad de Qinglong del Distrito de Pengshan, Ciudad de Meishan

Representante legal Wu Hong, alcalde de la localidad.

El agente autorizado es Luo Fu'an, abogado del bufete de abogados Sichuan Xianji.

El demandante Wang Moumou presentó una demanda administrativa ante este tribunal el 18 de enero de 2015 debido a un caso de gestión de demolición de viviendas con el demandado Gobierno Popular de la Ciudad de Qinglong del Distrito de Pengshan, Ciudad de Meishan (en adelante, Gobierno de la Ciudad de Qinglong). Después de que este tribunal aceptó el caso el 18 de enero de 2016, este tribunal formó un panel colegiado de acuerdo con la ley y celebró una audiencia pública sobre el caso el 10 de marzo de 2016. El demandante Wang Yuzhen encomendó a los agentes Wang Qingfeng y Lu Jianan, el demandado Gerente Comercial del Gobierno de la ciudad de Qinglong, Jia Yang, y su agente encomendado, Luo Fu'an, asistieron al tribunal para participar en la demanda. El juicio de este caso ya ha concluido.

El demandante Wang Moumou afirmó que alrededor de las 16:30 del 22 de diciembre de 2015, el demandado gobierno de la ciudad de Qinglong, Zhou Guangwen, dirigió a más de 200 personas, incluido personal del gobierno de la ciudad de Qinglong y policías especiales, para controlar por la fuerza y llevarse a muchos aldeanos sin ninguna formalidad, y demolió ilegalmente la casa del demandante, causando que toda la propiedad del demandante quedara enterrada bajo los escombros de la propiedad. Ahora que el demandante no tiene dónde vivir, solicita confirmar que la demolición forzada del demandado es ilegal. El demandante Wang Yuzhen presentó las siguientes pruebas ante este tribunal: un certificado colectivo de uso de la tierra, una fotografía de la casa demolida y un CD de video, que demuestran que la casa construida con los derechos de uso de la tierra obtenidos legalmente por el demandante fue demolida ilegalmente.

El demandado, el Gobierno de Qinglong, argumentó que el 5 de julio de 2014, con la aprobación de la Carta de Tierras y Recursos [2014] No. 247 del Ministerio de Tierras y Recursos, el terreno donde se encontraba la casa del demandante fue expropiado para la construcción del ferrocarril Chengdu-Kunming. El 15 de septiembre de 2014, el Gobierno Popular del distrito de Pengshan, ciudad de Meishan, anunció la expropiación de tierras y el correspondiente plan de compensación y reasentamiento de tierras, tras lo cual el personal del demandado negoció con el demandante. Las dos partes no llegaron a un acuerdo, pero el demandado nunca derribó por la fuerza la casa del demandante. Era cierto que la casa del demandante Wang había sido demolida y el acusado no sabía quién la demolió. Por tanto, la demandada solicitó que se desestimara la pretensión del demandante conforme a derecho. El gobierno de la ciudad de Qinglong demandado presentó las siguientes pruebas a este tribunal: Aprobación N° 247 de la Carta de Tierras y Recursos [2014] y sus anexos, Peng Fuhan [2014] N° 102 y sus anexos, Anuncio del Gobierno Popular del Condado de Pengshan sobre la expropiación de tierras para la construcción del Ferrocarril Chengdu-Kunming, Peng Fufa [2013] N° 81 y su apéndice, Condado de Pengshan Gobierno Popular El anuncio del gobierno sobre el plan de compensación y reasentamiento de tierras para la construcción del ferrocarril Chengdu-Kunming y las fotografías del anuncio, el aviso del gobierno de la ciudad de Qinglong y las fotografías de la colección de anexos, la evidencia anterior demuestra el propósito: ilustrar que la demolición del terreno donde se encuentra la casa del demandante es una demolición después de la adquisición de tierras rurales, y que la expropiación de tierras del demandado es legal.

Después del juicio, se concluyó que el 5 de julio de 2014, el Ministerio de Tierras y Recursos de la República Popular China emitió Guozi [2014] No. 247, que aprobó la expropiación de tierras de construcción colectiva de agricultores que involucraban la residencia y la casa del demandante. , el 24 de julio de 2014, el antiguo Gobierno Popular del Condado de Pengshan (ahora Gobierno Popular del Distrito de Pengshan de la ciudad de Meishan) emitió la aprobación Peng Fuhan [2014] No. 102, que se basó en la aprobación de la Carta de Tierras y Recursos [2014] No. 247. El contenido principal de la aprobación fue el estándar de compensación para la adquisición de terrenos para el Proyecto de Expansión y Renovación del Ferrocarril Chengdu-Kunming (Sección Pengshan) y el plan estándar de compensación para la demolición y anexos de viviendas. Posteriormente, el antiguo Gobierno Popular del condado de Pengshan hizo anuncios públicos sobre las aprobaciones, documentos, adquisiciones de tierras y planes de reasentamiento pertinentes. El gobierno de la ciudad de Qinglong demandado fue responsable de negociar con los residentes de los terrenos de construcción colectiva expropiados dentro de su jurisdicción una compensación por la demolición de casas y anexos. El personal del gobierno de Qinglong demandado y el demandante no llegaron a un acuerdo de demolición con respecto a la compensación por la demolición de la casa y los anexos. En la tarde del 22 de diciembre de 2015, la casa del demandante Wang Moumou en la aldea de Lianchi, ciudad de Qinglong, fue demolida. El acusado tenía trabajadores presentes cuando la casa fue demolida. Después de que el muro del demandante Chen Guoming fuera demolido, confió a un abogado para demandar a este tribunal. Durante el juicio, el demandado negó haber realizado la demolición y acordó negociar con el demandante una indemnización por la demolición.

Este tribunal cree que la casa del demandante ubicada en la aldea de Lianchi, ciudad de Qinglong, cae dentro del alcance de la expansión y reconstrucción del ferrocarril Chengdu-Kunming, y también está dentro del alcance de la implementación específica del demandado de la compensación por demolición negociada para la casa y sus anexos. Aunque el demandante no presentó pruebas directas de que el demandado demoliera su casa, el demandado era una parte interesada y tenía a su personal presente cuando la casa fue demolida. Se determinó que la casa del demandante fue demolida y el demandado debería asumir la correspondiente responsabilidad por culpa. Cabe presumir que el demandado había realizado el acto de demoler la casa del demandante. Dado que la demolición del demandado no cumplió con los procedimientos legales estipulados en las leyes y reglamentos, el acto administrativo de demoler la casa del demandante por parte del demandado fue ilegal. Este tribunal respalda las reclamaciones litigiosas del demandante de conformidad con la ley. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 74, párrafo 2 (1) de la Ley de lo Contencioso Administrativo de la República Popular China, la sentencia queda como sigue:

Se confirma que el acto administrativo del Gobierno Popular de la ciudad de Qinglong, distrito de Pengshan, ciudad de Meishan, de demoler la casa del demandante Wang Moumou es ilegal.

La tarifa de aceptación del caso de 50 yuanes correrá a cargo del demandado, el Gobierno Popular de la ciudad de Qinglong del distrito de Pengshan, ciudad de Meishan.

Si no está satisfecho con esta sentencia, puede apelar dentro de los 15 días a partir de la fecha de emisión de la sentencia, presentar una petición de apelación ante este tribunal y presentar copias de acuerdo con el número de partes contrarias, y apelar ante el Tribunal Popular Intermedio de Meishan de la provincia de Sichuan.

Juez principal Chen Yongxue

Juez Duan Lixia

Juez Liu Xiangen

31 de marzo de 2016

Secretario Yu Ruowei