El bufete de abogados Beijing Yingtong se ha centrado en la protección de los derechos e intereses de las empresas privadas durante muchos años. Ha representado muchos casos de protección de derechos corporativos en la práctica legal de protección de derechos en recursos naturales, minería, tierra, aguas, espacio territorial, patrimonio corporativo, defensa penal, demolición de fábricas, cierre de protección ambiental, prohibición y vacaciones, etc., incluidos bienes raíces a gran escala...
¿Se pueden transferir los derechos de exploración durante el período de retención? Nuevos cambios regulatorios que los propietarios de minas deben leer
pagina de inicio >> Áreas de negocio >> recursos minerales
Autor del artículo：Grupo de Abogados Yingting | Hora de actualización：1970-01-01 | Tiempos de lectura：93
Prólogo#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#"Mis derechos de exploración están reservados. Hay un comprador que quiere adquirirlos. ¿Puedo transferirlos?"#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#En la práctica, el abogado Ying Ting se enfrenta a menudo a este tipo de consultas. Se trata de una cuestión muy importante que afecta a las normas básicas del sistema de reserva de derechos de prospección. #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Hoy hablaremos en detalle sobre la relación entre la retención y la transferencia de derechos de exploración. #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#La ley prohíbe claramente: No se transferirá el derecho de exploración durante el período de retención #p# Título de paginación #e#
#p#Título de paginación#e#Disposiciones legales#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Aunque la "Ley de Recursos Minerales" recientemente revisada en 2024 no lo estipula directamente, el "Reglamento de Implementación de la Ley de Recursos Minerales" que se implementará el 15 de junio de 2026 estipula claramente: #p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#"Durante el período de conservación del derecho de prospección, el titular del derecho de prospección no podrá transferirlo."#p#Título de la página#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Este es un requisito obligatorio#p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Este es un título de paginación #p##e#Disposiciones obligatorias#p#Título de paginación#e#, sin excepciones: - ❌ no se puede transferir en su totalidad - ❌ no se puede transferir en parte - ❌ no se puede transferir en forma encubierta mediante transferencia de capital - ❌ no se puede utilizar para hipoteca o prenda#p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#¿Por qué no se puede transferir? #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Propósito legislativo#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#El propósito de establecer el sistema de retención de derechos de exploración es: - proteger los derechos e intereses legítimos de los titulares de derechos de exploración - dar a los titulares de derechos de exploración "un respiro" - esperar a que maduren las condiciones y convertirlos en derechos mineros#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#Razones para prohibir la transferencia#p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Si se permiten transferencias durante el período de retención, pueden surgir los siguientes problemas:#p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#1. Riesgo de abuso de derechos#p#Título de la página#e#- La retención tiene como objetivo proteger los derechos e intereses del titular original de los derechos de exploración - Permitir la transferencia puede dar lugar a que los derechos sean "revendidos" - Viola la intención original de establecer el sistema#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#2. Problema de calificación del cesionario#p#Título de la página#e#- El estado de los derechos durante el período de retención de los derechos de exploración es inestable - el cesionario puede no tener las capacidades técnicas correspondientes - puede provocar que el trabajo de exploración no pueda continuar#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#3. Aumentar la dificultad de gestión#p#Título de paginación#e#- Es difícil para las autoridades competentes rastrear y gestionar - Pueden ocurrir lagunas en la supervisión - No favorece el desarrollo saludable del mercado de derechos mineros#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#¿No es posible también realizar transferencias encubiertas? #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#¿Es posible la transferencia de capital? #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Se trata de un "vacío legal" que muchas empresas quieren aprovechar. #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#La respuesta es: ¡No! #p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#El "Reglamento para la Implementación de la Ley de Recursos Minerales" prohíbe claramente la "transferencia de derechos de exploración". Sin embargo, en la práctica también existen riesgos por la transferencia indirecta de derechos de exploración mediante la transferencia del capital de la empresa que posee los derechos de exploración: #p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Riesgo 1: Violación de las obligaciones de presentación de informes#p#título de la página#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#El artículo 27 de la "Ley de Recursos Minerales" estipula: "Si el controlador real cambia debido a una transferencia de capital, etc., el titular de los derechos mineros deberá informar al departamento de transferencia de derechos mineros original".#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#En otras palabras, si el controlador real de los derechos de exploración cambia debido a la transferencia de capital, es necesario informar al departamento competente#p#título de la página#e#Informe#p#Título de la página#e#. #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Riesgo 2: Restricciones de políticas locales#p#Título de la página#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Las autoridades de recursos naturales en algunas áreas gestionarán la transferencia de capital como una transferencia de derechos mineros y pueden requerir procedimientos de aprobación para la transferencia de derechos mineros. #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Riesgo tres: riesgo de disputa legal#p#Título de la página#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Si los derechos de exploración se transfieren de forma encubierta en nombre de la transferencia de capital, pueden: - considerarse inválidos - enfrentar sanciones administrativas - pueden surgir disputas contractuales #p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#¿Es posible hipotecar o pignorar? #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Respuesta: ¡De ninguna manera! #p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Período de retención de los derechos de exploración: - ❌ Los derechos de exploración no se utilizarán como hipoteca - ❌ Los derechos de exploración no se utilizarán como prenda - ❌ No se otorgarán otras formas de garantía#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#Motivos: - El estado de los derechos es inestable durante el período de retención - Puede dañar los intereses del acreedor hipotecario o pignoraticio - Evitar una "transferencia" encubierta mediante actividades de garantía#p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#¿Qué debo hacer si quiero transferir? #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Opción 1: Transferir primero los derechos mineros y luego transferir #p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Si existe algún comprador que quiera adquirir los derechos de exploración durante el período de retención, se recomienda: #p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Ventajas: #p#Título de paginación#e#- Los derechos mineros pueden transferirse de conformidad con la ley - El estado de los derechos es estable - Los riesgos legales son pequeños #p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Opción 2: Transferencia después de que expire el período de retención#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Si efectivamente es imposible transferir los derechos mineros durante el período de retención, usted puede: #p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Nota: #p#Título de paginación#e#- La renovación requiere una reducción del área de exploración - Se debe realizar trabajo de exploración normal después de la renovación - La transferencia aún debe cumplir con las condiciones legales#p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Opción 3: Desarrollo cooperativo#p#Título de la paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Si desea retirar dinero pero no puede transferir directamente, puede considerar: #p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Nota: #p#Título de paginación#e#- También hay que tener cuidado en el desarrollo cooperativo - No se pueden transferir derechos de exploración disfrazados - Se recomienda consultar a un abogado profesional para diseñar un plan de cooperación#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#Consecuencias legales de la transferencia ilegal#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Sanción administrativa#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Si transfiere los derechos de exploración sin autorización durante el período de retención de los derechos de exploración: - la transferencia puede no ser válida - enfrentará sanciones administrativas - su licencia de exploración puede ser revocada#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#Disputa contractual#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Si se descubren violaciones después de firmar el contrato de transferencia: - el contrato puede considerarse inválido - el comprador puede exigir el reembolso de la compensación - ambas partes pueden resultar perjudicadas#p#page title#e#
#p#Título de paginación#e#Compensación civil#p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#Posibles pérdidas causadas por transferencias ilegales: - Reembolso del dinero de la transferencia - Compensación por las pérdidas de la otra parte - Responsabilidad por incumplimiento de contrato#p#título de la página#e#
#p#Título de paginación#e#El abogado Ying Ting sugirió #p# título de paginación #e#
#p#Título de paginación#e#El abogado Liu Jingzhu de Beijing Yingting Law Firm recuerda especialmente: #p#Título de la página#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#¡Durante el período de retención, los derechos de exploración no se pueden transferir! #p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#Esta es la línea roja, ¡no la toques! #p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Si desea transferir, se recomienda hacer esto: #p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Recordatorio: este contenido es solo de referencia y no constituye asesoramiento legal. Consulte a un abogado profesional si tiene preguntas específicas. #p#Título de paginación#e##p#Título de paginación#e#
#p#Título de paginación#e#Artículo anterior：Los derechos de prospección han alcanzado la línea roja ecológica. ¿Retenerlos aún puede salvar vidas?
Artículo siguiente：¿Cómo solicitar la retención de derechos de exploración? Enseñarte paso a paso todo el proceso.
Lectura recomendada
- Financiamiento de hipotecas sobre derechos mineros: una nueva vía de financiamiento para las empresas mineras privadas
- ¿Debería descartarse el acuerdo de promoción de inversiones del gobierno en un abrir y cerrar de ojos? ¡La ley te respalda!
- ¿Minería en nombre de la nivelación de tierras? ¡El Equipo de Inspección Central está expuesto! Jefes míos, por favor no caigan en esta trampa.
- ¿Se retrasa la renovación de la licencia minera? La nueva normativa establece que la respuesta deberá realizarse en un plazo de 15 días
- Nuevas oportunidades de reconsideración administrativa: mayor tasa de victorias en litigios, canales de protección de derechos más fluidos
- Financiamiento de hipotecas sobre derechos mineros: una nueva vía de financiamiento para las empresas mineras privadas
- ¿Debería descartarse el acuerdo de promoción de inversiones del gobierno en un abrir y cerrar de ojos? ¡La ley te respalda!
- ¿Minería en nombre de la nivelación de tierras? ¡El Equipo de Inspección Central está expuesto! Jefes míos, por favor no caigan en esta trampa.
- ¿Se están multando demasiado a las empresas por cosas pequeñas? Tribunal: ¡El castigo es inapropiado y debe corregirse!
- Nuevas oportunidades de reconsideración administrativa: mayor tasa de victorias en litigios, canales de protección de derechos más fluidos
